Redaktion und Lokalisierung

Webseiten und Prospekte fremdsprachiger Tourismusanbieter machen es dem deutschen Leser nicht immer leicht, ihr Angebot zu verstehen; oft sorgen sie gar für unabsichtliche Komik und wirken lächerlich. Wir haben uns deshalb auf die professionelle Übersetzung und kompetente redaktionelle Überarbeitung solcher Textinhalte spezialisiert. Wir arbeiten mit Muttersprachlern mit Erfahrung im Tourismusbereich zusammen und bieten diesen Service für folgende Sprachen an:
    - Englisch
    - Französisch
    - Italienisch
    - Kroatisch
    - Portugiesisch
    - Slowenisch
Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an!